poniedziałek, 3 sierpnia 2009

George Carlin- Rodzyny, piczkowe pierdy, cwelenie PL

Kolejny już występ z Life is Worth Losing.

Przyzwyczajcie się do scenerii :D W najbliższym czasie zamierzam przetłumaczyć cały godzinny występ LIWL. Będę go wrzucał kawałkami na YT (podzielony tematycznie, tak jak teraz). A kiedy już przetłumaczę wszystko, to skleję napisy w całość i wrzucę do neta. Oczywiście dam linki, z których można ściągnąć cały występ w .avi

Ale to przyszłość, a tymczasem trzymajta się i oglądajta!

2 komentarze:

  1. siemano. przezayebista robota.
    mam do Ciebie takie pytanie:
    czy da się zarobić na takim tłumaczeniu filików na youtube?
    czy zarabiasz na oglądalności?
    :)

    bo znam dobrze rosyjski i ukrainski
    pozdrawiam ;)
    dreamer,

    OdpowiedzUsuń
  2. Raczej się nie da. Znaczy można wstawiać reklamy adsense google ale z tego co wiem są to groszowe sprawy.

    Jak dobrze znasz rosyjski to udzielaj korepetycji, albo zatrudnij się w firmie planujacej eksansję na wschód :)

    OdpowiedzUsuń