wtorek, 7 kwietnia 2009

Jutro nowe tłumaczenie

Taką przynajmniej mam nadzieję... póki co YouTube dał sobie spokój z wycinaniem dźwięku z mojego wideo, więc postanowiłem wziąć się za zrobienie nowych napisów. Mam już caption, lyrics czy jak kto woli spisany tekst całego występu po angielsku, teraz zostało mi tylko przetłumaczyć, podzielić i zsynchronizować z filmem.

Jutro czyli 8 kwietnia 2009 powinno już być na YouTubie, także czuwajcie, bo licho nie śpi. Jak zwykle nie zdradzę tematu występu Carlina, który tłumaczę powiem tylko, że to monolog z płyty "You're all Diseased" - jednej z jego najlepszych (tak nawiasem mówiąc).

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz